Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los corderos serán apacentados en su pastizal, y los cabritos comerán entre las ruinas de los ricos
di reruntuhan kota anak kambing dan domba akan merumput dan tidak kekurangan makanan
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el remanente de israel no hará iniquidad ni dirá mentira, ni habrá lengua engañosa en boca de ellos. ciertamente serán apacentados y se recostarán sin que haya quien los amedrente.
orang israel yang masih tersisa, tidak akan berbuat jahat lagi kepada siapa pun; mereka tak akan berbohong lagi dan tidak pula menipu. mereka akan makmur dan sejahtera, dan tidak merasa takut kepada siapa pun.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, cuando siembres la tierra, él dará lluvia a tu sembrado. el alimento que produzca la tierra será sustancioso y abundante. en aquel día tus ganados serán apacentados en amplias praderas
apabila kamu menabur benih, tuhan akan mengirim hujan supaya benih itu tumbuh dan menghasilkan panenan yang berlimpah-limpah. bagi ternakmu akan tersedia padang rumput yang luas
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¡comed y apacentad vuestros rebaños!
allah memberi petunjuk kepada para hamba-nya cara memanfaatkan tumbuh-tumbuhan yang telah ditumbuhkan-nya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: