Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me avergonzarás.
kau membuatku malu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# nos avergonzarás en el festival #
kau akan memalukan kami di festival
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
haz algo de lo que te avergonzarás después cabrita.
lakukanlah sesuatu yang akan membuatmu malu nanti dasar kamu kambing kecil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te avergonzarás cuando te des cuenta de que soy wilmer valderrama.
kau akan malu saat menyadari aku wilmer valderrama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el viento apacentará a todos tus pastores, y tus amantes irán en cautiverio. ciertamente te avergonzarás y serás afrentado a causa de toda tu maldad
karena itu, para pemimpinmu akan lenyap seperti diembus angin. sekutu-sekutumu akan diangkut sebagai tawanan, dan kotamu dihina dan dipermalukan karena segala kejahatanmu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces te acordarás de tus caminos y te avergonzarás cuando recibas a tus hermanas mayores que tú, y a las menores que tú, las cuales te daré por hijas, pero no a causa del pacto hecho contigo
engkau akan teringat kepada perbuatan-perbuatanmu dan merasa malu sewaktu saudara-saudaramu kukembalikan kepadamu. mereka akan kujadikan seperti anak-anakmu, meskipun hal itu tidak termasuk dalam perjanjian-ku denganmu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- no querrá escucharla, me avergonzaré.
tuhan..aku malu sekali
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: