Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
embarcación asegurada.
kapal aman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡magnífica embarcación!
kapal yang hebat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una embarcación completa.
aku ingin menemukan kapal utuh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es la misma embarcación.
ini masih kapal yang sama?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muy bien, veo la embarcación.
baik, aku lihat kapal itu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- deshazte de la embarcación.
- pegangan pada kapal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se acerca a la embarcación.
dia mendekati kapal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
magarri, prepara la embarcación.
magarri, amankan boatnya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en la embarcación de parrish?
kapal parrish?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debe haber otra embarcación cerca.
harus ada kapal lain di dekatnya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hablo de la embarcación, señor.
bukan kapalnya, tuan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se queda toda embarcación como un premio.
dia menyimpan kapal-kapal itu sebagai hadiah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soy capitán de crucero, de una gran embarcación.
aku kaptel kapal pesiar, dari sebuah kapal besar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allí teníamos una pequeña embarcación para el invierno.
kami memiliki, seperti, tempelan kecil diluar sana untuk musim dingin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si llegamos a la embarcación, tendremos una oportunidad.
jika jika kita sampai kapal, kita punya kesempatan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muntz concibió la embarcación para el confort canino.
muntz mendesain balon ini untuk kenyamanan anjingnya .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
señor, aún hay una embarcación civil en el golfo.
pak, masih ada kapal warga sipil di teluk...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la embarcación que ven ahora se está inclinando a babor.
kapal yang kalian sedang lihat, condong ke sisi kiri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el capitán hume de la embarcación de su majestad, la scarborough.
kapten kemuliaan hume dari kapal scarborough.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación,
(sesungguhnya kami tatkala air naik) naik ke atas, sehingga segala sesuatu termasuk gunung-gunung dan lain-lainnya semuanya tenggelam yaitu, pada masa banjir besar (kami bawa kalian) bapak moyang kalian, karena kalian pada zaman itu masih berada di dalam tulang sulbi mereka (ke dalam bahtera) atau perahu yang dibuat oleh nabi nuh. akhirnya, selamatlah nabi nuh beserta orang-orang yang beriman bersamanya yang berada di dalam bahtera itu, sedangkan yang lainnya semua mati tenggelam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: