Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por 3 generaciones,
selama tiga generasi,..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
generaciones. nosotros...
berbagai generasi. dan kita telah...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de hace tres generaciones.
usianya hampir 3 generasi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"rayo de tres generaciones"
"petir dari tiga generasi."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seis generaciones de tontos...
enam generasi orang-orang bodoh...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para las generaciones futuras?
untuk anak cucuku nanti?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una compañía de tres generaciones.
perusahaan generasi ke-3.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por 600 años! ¡21 generaciones!
selama 600 tahun. 21 generasi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no ha cambiado en generaciones!
sirkus tak pernah berubah dalam setiap generasi !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la hemos usando por generaciones.
kami telah menggunakannya selama turun-temurun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, desde hace muchas generaciones.
ya, dari berbagai generasi yang lalu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo hacen desde hace 3 generaciones
mereka sudah melakukannya selama tiga generasi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
golpeados y quebrados durante generaciones.
dipukuli dan dilecehkan selama beberapa generasi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sudor, músculo, sangre de generaciones.
keringat, otot dan darah turun temurun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro generaciones de gente de suburbios.
ha. empat generasi pagar piket. [sighs]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
generaciones enteras vivirán gracias a usted.
jika saja aku... akan ada banyak generasi mendatang karena apa yang kau perbuat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
padres e hijos, durante cinco generaciones.
ayah dan anak... selama lima generasi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos vivirán juntos durante siete generaciones.
kalian berdua akan hidup bersama selama tujuh generasi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
(kemudian kami ciptakan sesudah mereka umat-umat) kaum-kaum (yang lain).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"una generación desaparece y otra viene.
"satu generasi akan pergi, yang lainnya akan datang"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting