Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comprobar redirección
selalu periksa penyambungan
Last Update: 2012-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bucle de redirección
pengulangan pengalihan
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
activar redirección automática
aktifkan pengarahan otomatis
Last Update: 2012-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
atención: redirección post del formulario
peringatan: formulir post dialihkan
Last Update: 2012-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
usar redirección de puertos upnp de mi router
gunakan upnp port forwarding dari router saya
Last Update: 2012-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
el servidor intentó realizar una redirección no válida
server mencoba melakukan pengalihan yang tidak sah
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
puede habilitar la redirección automática en las opciones.
anda dapat mengaktifkan pengalihan otomatis dalam preferensi.
Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede activar la redirección automática en las opciones
anda dapat mengaktifkan pengalihan otomatis dalam preferensi.
Last Update: 2014-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede activar la redirección automática en las opciones.
anda dapat mengedit daftar situs web terpercaya di dalam preferensi.
Last Update: 2012-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez no se puede cambiar la redirección web. pero al lado de las pistas es un hombre gordo , y se puede calcular que pesa lo suficiente dejar de descarrilar el tren.
kali ini tak ada tuas untuk membelokkan trem listrik tapi ada pria gendut berdiri disamping rel dan kau memperhitungan jika beratnya cukup menggelincirkan trem listriknya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estado de redirección la dirección ha sido redirigida a %s. por favor haga clik en el enlace para ir a la misma.puede activar la redirección automática en las opciones. generado por opera ©
status pengalihanurl dialihkan ke %s. harap mengklik link untuk ke sana.anda dapat mengaktifkan pengalihan otomatis dalam pengaturan. dibuat oleh opera (c)
Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting