Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
socket de control
socket kontrol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lectura de socket:
soket baca:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bloqueo del socket de red
pemblokiran soket jaringan
Last Update: 2009-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bloqueo del socket de la red
pemblokiran soket jaringan
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
versión incorrecta del socket de windows
versi winsock tak sesuai
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la ruta del socket especificada no es válida
alamat soket yang ditentukan tidak valid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el socket no está asociadosocket error code notcreated
socket tidak diikatsocket error code notcreated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el socket no ha sido creadosocket error code wouldblock
socket belum dibuatsocket error code wouldblock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
problemas con el socket de red. compruebe los controladores.
ada masalah dengan soket jaringan. silakan periksa driver jaringan anda.
Last Update: 2009-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedes comprobar otra vez ese socket, por favor?
bisa tolong kau periksa soket itu kembali?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
error de recursos del socket de red. inténtelo de nuevo
ada masalah dengan sumber soket jaringan. coba lagi
Last Update: 2009-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha podido abrir el socket (compruebe ulimit)
gagal membuka socket (periksa ulimit)
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
problemas con el socket de la red. verifique los controladores de red.
ada masalah dengan soket jaringan. silakan periksa driver jaringan anda.
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
esta versión del socket de windows carece de algunas funciones importantes.
penerapan winsock kekurangan fungsi yang penting.
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo abrir el socket (por favor compruebe con ulimit)
gagal membuka socket (periksa ulimit)
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
si están en el sistema, no puedo verlos y he comprobado cada socket elr.
tapi, jika mereka berada di sistem, aku tidak bisa melihatnya, aku sudah memeriksa setiap elr soket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: