Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tres minutos es mucho.
tre minuti possono bastare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- diez minutos! - es mucho.
- e' mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
3 minutos es mucho tiempo.
tre minuti sono un sacco di tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- diez minutos es mucho tiempo.
- dieci minuti è un sacco di tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
15 minutos no es mucho tiempo.
15 minuti non sono molti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
19 minutos, no es mucho tiempo.
19 minuti. non e' una finestra molto ampia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡vamos! 6 minutos no es mucho!
6 minuti non sono molti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, 20 minutos es mucho tiempo.
beh, 20 minuti sono tanti...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡10 minutos!
10 minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:
10 minutos.
- dieci minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- 10 minutos.
- mezz'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diez minutos es mucho tiempo en ese mal barrio.
10 minuti sono tanti in un quartiere malfamato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oye. 10 minutos, es en serio.
- ehi, 10 minuti, dico sul serio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miren, 10 minutos es todo lo que pido.
sentite, vi chiedo solo 10 minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
5 minutos es suficiente.
5 minuti saranno sufficienti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cinco minutos, es todo.
5 minuti, non mi serve altro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ocho minutos es imposible.
- otto minuti è impossibile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 30 minutos, es decir.
- sam:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
40 minutos es perfecto, sí,
40 minuti è perfetto, sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- desde hace 10 minutos es un sospechoso de homicidio.
da dieci minuti, è un sospetto di omicidio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: