Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
añadir
aggiungi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
no añadir
non aggiungere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir bcc:
aggiungi ccn:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir alias
aggiungi alias
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir columna...
aggiungi colonna...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& añadir perfil
& aggiungi profilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& añadir recorte...
& aggiungi frammento...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
añadir como amigo
aggiungi come amico
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir adjunto@info
aggiungi allegato@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo añadir binario
file aggiungi file binario...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir un compañero:
aggiungi nodo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asistente para añadir impresora
aggiunta guidata stampanti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir a las carpetas favoritas
aggiungi alle cartelle preferite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& añadir carpeta de calendario...
& aggiungi cartella calendario...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& añadir a los colores personalizados
& aggiungi ai colori personali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
insert archivo añadir al repositorio...
ins file aggiungi al deposito...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& añadir una clave primariaidentifier%1
& aggiungi chiave primariaidentifier%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& añadir calendario... reload the resource
& aggiungi calendario... reload the resource
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& añadir la firma automáticamente
inserisci automaticamente la firma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting