Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le gusto mucho.
a lei piaccio molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no le gusto mucho.
non le piaccio molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a cassidy le gusta mucho ordenar comida.
cassidy piace molto ordinare il cibo da asporto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a todo el mundo le gusta la comida italiana.
a tutti piace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no le gusta la comida italiana.
lui odia la cucina italiana. certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no le gusto mucho, ¿verdad?
- io non le sto simpatico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
leah, ¿le gusta la comida italiana?
leah, ti piace la cucina italiana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella le gustó mucho.
le è piaciuta molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-a papi le gusta mucho.
- da morire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡a secondo le gusta mucho!
- a secondo piace molto !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come mucho. le gusta mucho la comida.
ha un'alimentazione molto varia, gli piacciono tante cose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, le gustas mucho.
perché anche lui ti vuole bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no le gusta mucho.
- lui non beve molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oye, le gusta mucho.
lo desidera ardentemente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- creo que le gusta mucho.
- credo che gli piaccia davvero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le gusta mucho la mecánica.
- È portato per la meccanica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a luisa le gustó la idea de una ducha, incluso con agua fría.
luisa fu tentata dall'idea di una doccia, anche se fredda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡sí! ¡le gusta mucho!
- sì, davvero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿le gusta mucho la ciudad?
- rimpiange molto la città ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero le gustas mucho, ¿verdad?
- gli piaci tanto, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: