Results for acabo de volver translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

acabo de volver

Italian

sono appena tornato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Spanish

acabo de volver.

Italian

- sono appena tornata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- acabo de volver.

Italian

- sono appena tornato da li'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero acabo de volver.

Italian

ma sono appena tornata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acabo de volver, hoy.

Italian

sono tornata solo oggi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nada, acabo de volver

Italian

- bene, sono appena tornato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acabo de volver de lodi.

Italian

- sono appena tornato da lodi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- acabo de volver de allí.

Italian

- io sono appena tornato da li'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- claro, acabo de volver.

Italian

- sì, sono appena rientrato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acabo de volver a varsovia.

Italian

sono appena tornato a varsavia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gracias, pero acabo de volver.

Italian

- grazie, ma sono appena tornato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- acabo de volver de noruega.

Italian

sono appena tornato dalla norvegia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acaba de volver.

Italian

e' appena rientrato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿acabas de volver?

Italian

stavi tornando a casa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acabas de volver aquí.

Italian

no. sei appena ritornato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acabas de volver, beth.

Italian

sei appena tornata, beth.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡pero acabas de volver!

Italian

- ma sei appena tornato!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿oh, acabas de volver?

Italian

cosa stai... oh, aspetta...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acaba de volver de roma.

Italian

e' appena tornato da roma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tommy, acabas de volver.

Italian

- tommy, sei appena tornato a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,747,075,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK