Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: acto de apertura    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Apertura

Apertura

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: Anonymous

Apertura

Diaframma

Last Update: 2011-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Apertura.
http://www.europarl.europa.eu/

Trasparenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Apertura total

Apertura totale

Last Update: 2005-07-06
Subject: Chemical
Usage Frequency: 1
Quality:

nueva apertura

nuova apertura

Last Update: 2007-09-27
Subject: Tourism
Usage Frequency: 2
Quality:

Apertura anual.

Apertura annuale.

Last Update: 2007-09-06
Subject: Tourism
Usage Frequency: 2
Quality:

Quiero decir al Consejo que celebro este acto de apertura.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei dire al Consiglio che accolgo con favore questo gesto di apertura.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Acto

AKT

Last Update: 2010-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Acto

Atto

Last Update: 2011-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

Acto procesal

Atto processuale

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Acto jurídico

Atto giuridico

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Acto final
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Atto finale
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

-dicho acto está sujeto a la Ley de un Estado miembro distinto del Estado de apertura, y que

-tale atto è soggetto alla legge di uno Stato contraente diverso dallo Stato di apertura,e che

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) reuniones y actos relacionados con los objetivos del Año Europeo, incluido un acto de apertura del Año Europeo;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

a) incontri e manifestazioni collegati agli obiettivi dell'anno europeo, tra cui una manifestazione di apertura dell'iniziativa;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Cuando el deudor, por un acto celebrado después de la apertura de un procedimiento de insolvencia, dispusiere a título oneroso:

Qualora, per effetto di un atto concluso dopo l'apertura della procedura di insolvenza, il debitore disponga a titolo oneroso

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Aperture

Aperture

Last Update: 2011-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  procedimiento (Spanish - Italian) | relacionados (Spanish - Italian) | insolvencia (Spanish - Italian) | dispusiere (Spanish - Italian) | reuniones (Spanish - Italian)


Users are now asking for help: provisionalmente (Spanish>Dutch) | images (Spanish>English) | tu croit que c'est facile pour moi  (French>English) | cuántico (Spanish>Hindi) | approved examiners (English>French) | désoler, mais j?écrit douce (French>English) | belleza (Spanish>Bengali) | ola que tal (English>Spanish) | , click (English>Dutch) | pesticida (Italian>English) | tenent (French>English) | infrastructure (Japanese>French) | dlho (Slovak>Russian) | rozvod (Slovak>Polish) | yinli (Slovak>Danish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语