Results for addition translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

addition

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

in addition to our current order

Italian

in aggiunta al nostro ordine in corso

Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

in addition, a number of statutory instruments govern the implementation of the system.

Italian

in addition, a number of statutory instruments govern the implementation of the system.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

the description of the cheese must include the type in addition to any brand or trade name.

Italian

la descrizione del formaggio deve comprendere il tipo, oltre all'eventuale marca o alla denominazione commerciale.

Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

in addition, the board of the guarantee company will have power over appointments to the subsidiary board.

Italian

in addition, the board of the guarantee company will have power over appointments to the subsidiary board.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

in addition to the abovementioned members , the governing council may nominate alternates for each of the ncb members .

Italian

in addition to the abovementioned members , the governing council may nominate alternates for each of the ncb members .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

in addition, the commission notes that kingston communication is likely to benefit from a similar tax treatment than bt.

Italian

in addition, the commission notes that kingston communication is likely to benefit from a similar tax treatment than bt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

in addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .

Italian

in addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

in addition, the demonstration by the tenderer that the process used goes beyond current "state of the art".

Italian

in addition, the demonstration by the tenderer that the process used goes beyond current "state of the art".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

in addition, the question whether investbx 1's investors benefit from investbx 2's envisaged sale also merits further examination.

Italian

in addition, the question whether investbx 1's investors benefit from investbx 2's envisaged sale also merits further examination.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

in addition , if you apply for a managerial position at the ecb and get short-listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .

Italian

in addition , if you apply for a managerial position at the ecb and get short-listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

( b ) in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .

Italian

( b ) in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.

Italian

(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(20) the board of investbx 1 will have responsibility for appointment and appraisal of the investbx 2 executive team in addition to the right to remove members of this team whose activities divert from or fail to deliver the agreed business plan.

Italian

(20) the board of investbx 1 will have responsibility for appointment and appraisal of the investbx 2 executive team in addition to the right to remove members of this team whose activities divert from or fail to deliver the agreed business plan.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

in addition, meetings with member states will be organised within the statistics working group to improve data collection and explore solutions to automate it in view of the end-2006 deadline laid down in the e-procurement action plan.

Italian

in addition, meetings with member states will be organised within the statistics working group to improve data collection and explore solutions to automate it in view of the end-2006 deadline laid down in the e-procurement action plan.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

appreciation to the reader i would like to thank you for the confidence in acquiring this book, and convey again my best wishes for success in this selective process and others that you may try in the future. it is important to remember that a candidate for open competitions is similar to a long-distance runner: you have to maintain the effort and concentration to train and practise for several months, or even years, while waiting for the publication of the call you are interested in, the date of your tests or the invitation for your interview. it is not convenient to give up if you do not pass on the first try, since the know-how gained is of great help in the next attempt or in other similar competitions, as my own experience shows. we recommend the acquisition of the books that we have published in this same collection, aimed to several cast profiles, in addition to our guides to improve the numerical reasoning. we would ask you to please make all the commerts and suggestions that you wish through the amazon website, and we would appreciate that you evaluated our work there too, which will help us to continue publishing future editions and updates of our manuals, as well as new guides to other competitions and calls. finally, please do not hesitate to contact me on social networks (i use my full name on facebook and linkedin), if you ever need additional advice. 100

Italian

• double-check the units and orders of magnitudes in the question, tables and your results. • verify the simplification of magnitudes in your calculations. • try to work with easier and faster figures if possible (e.g., multiples of 10, round figures, etc. ). • if you have to apply several percentage variations 'in cascade' (depending on each other), take 100 as the initial value. • pay attention not to confuse an increase and the new value increased. • analyse graphics about averages of categories to deduce their relative weights. 99

Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,122,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK