Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: además    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Además

Ed

Last Update: 2012-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Además, ha
http://www.emea.europa.eu/

Inoltre, ci
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Además es factible.
http://www.europarl.europa.eu/

E’ un’ opzione fattibile.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Además no funciona.
http://www.europarl.europa.eu/

Una logica che, fra l 'altro, non funziona.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Recordamos además que:
http://www.europarl.europa.eu/

Ricordiamo inoltre che:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Propugno, además:
http://www.europarl.europa.eu/

Sostengo inoltre:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Qué necesitamos además?
http://www.europarl.europa.eu/

Che altro manca?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Además, es ofensivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ed è inoltre offensivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Qué pedimos además?
http://www.europarl.europa.eu/

Che cos'altro ci proponiamo?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esto es además necesario.
http://www.europarl.europa.eu/

Tutto ciò è senz' altro necessario.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Además, existe un uto
http://www.emea.europa.eu/

Tuttavia, i no
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Además, es muy poético.
http://www.europarl.europa.eu/

Inoltre è molto poetica.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Además, no solucionaría nada.
http://www.europarl.europa.eu/

Inoltre, non si risolverebbe nulla.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Somos realistas, además.
http://www.europarl.europa.eu/

La libera circolazione, ecc. ecc., e la cancellazione delle dispute etniche: cerchiamo di essere realistici.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Además, están las TIC.
http://www.europarl.europa.eu/

A ciò si aggiungono le tecnologie dell 'informazione e della comunicazione (TIC).
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Qué hace falta además?
http://www.europarl.europa.eu/

Cosa ci occorre ancora?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Además, es más democrático.
http://www.europarl.europa.eu/

E oltretutto è anche un modello più democratico.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tiene además otras responsabilidades.
http://www.europarl.europa.eu/

Egli ha anche altre responsabilità.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Además, tenemos los medios.
http://www.europarl.europa.eu/

Per di più i mezzi esistono.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Además, supone un beneficio.
http://www.europarl.europa.eu/

La possibilità offerta dalla direttiva in oggetto di utilizzare anche autobus più lunghi per tragitti internazionali a nostro avviso favorisce l' efficienza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  responsabilidades (Spanish - Italian) | solucionaría (Spanish - Italian) | democrático (Spanish - Italian) | necesitamos (Spanish - Italian) | recordamos (Spanish - Italian)


Users are now asking for help: skapa (Swedish>Lithuanian) | cuanto (Spanish>Hindi) | limitata (Dutch>English) | vives (English>Tagalog) | regona (Spanish>Arabic) | fallait (French>Dutch) | go3 (Tagalog>Korean) | intercludere (Latin>French) | kamu tahu apa jadi tadi (Malay>Korean) | progetto esecutivo e costruttivo (Italian>English) | ano ang ginto (Tagalog>English) | ti'n dwpsyn iawn (Welsh>English) | kasama (Tagalog>Malay) | urge (English>Gujarati) | productionenvironment (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语