Results for amazonia translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

amazonia

Italian

amazzonia

Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

deforestación en la amazonia.

Italian

canna da zucchero.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fiebre negra de amazonia

Italian

febbre nera dell'amazzonia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

esto es como la jodida amazonia.

Italian

sembra una cacchio di amazzonia, la' sotto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

tratado de cooperación de la amazonia

Italian

trattato di cooperazione per l'amazzonia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

porque amazonia también es brasil.

Italian

perché anche l'amazzonia è brasile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

piensa que en la amazonia hay ríos de 2000 kilómetros.

Italian

pensa che in amazzonia ci sono fiumi larghi 2000 chilometri'

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

y la que viajó con ella a la amazonia las dos veces.

Italian

e hai viaggiato con lei in amazzonia entrambe le volte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

habia terminado mi año, y fuí a ver mis padres a la amazonia.

Italian

avevo appena finito il semestre e raggiunsi i miei in amazzonia per le vacanze estive.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿y vd? ¡seguro que ha estado allí, en la amazonia!

Italian

ma lei, non è stato laggiù in amazzonia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

siempre estamos diciendo que queda solo una tortuga de nariz verde en la amazonia ...

Italian

quando scoprono che e' rimasto, ad esempio, un solo esemplare di tartaruga amazzonica dal naso col dorso verde...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un pueblo de la amazonia, que ha sido destruido salvajemente, con la llegada de los bárbaros.

Italian

un popolo dell'amazzonia decimato dall'arrivo dei barbari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

@silva_marina: liberación de la caña de azúcar en amazonia no es lógica.

Italian

@silva_marina: la liberalizzazione della canna in amazzonia è senza logica.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el dr. william jackson, que estudia en la amazonia ... dice que hay un murciélago que chupa la sangre.

Italian

il dott. william jackson, ha studiato l'amazzonia ... e dice che c'è un pipistrello che succhia il sangue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el estado de amazonia contra katherine miles, acusada del los homicídios de josé y de mary de vega, sobre los articulos 25 y 91 del código penal.

Italian

lo stato dell'amazzonia contro catherine miles, accusata dell'omicidio premeditato di jose e mary de vega, secondo gli articoli 25 e 91 del codice penale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

@freibetto: plantar caña o soya en amazonia es decretar el fin de la selva y el comienzo de un futuro desierto de sahara en el norte de brasil.

Italian

@freibetto: piantare canna da zucchero o soia in amazzonia significa decretare la fine della foresta e l'inizio di un futuro deserto del sahara in brasile.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

amazonía

Italian

amazzonia

Last Update: 2012-01-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,148,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK