Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't care anymore
non mi importa piu'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't need me anymore.
non avrai piu' bisogno di me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you weren't a tin man anymore.
pensavo non fossi piu' un uomo di latta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# and i can't fight this feelin' anymore
and i can't fight this feelin' anymore
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to hear it anymore de dusty springfield.
"l don't want to hear it anymore", di dusty springfield.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# well, baby, i ain't gonna eat out my heart anymore
# non mi struggero' piu' dal dolore. #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not a public company anymore. don’t worry about it.
bene questo quarter dobbiamo fare 15 m in più
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you've got to realize that i'm not a little girl anymore.
e devi renderti conto che non sono piu' una bambina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♪ they're livin' out in the hall and i can't stand it anymore ♪
mancano solo alcuni isolati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nothing matters anymore", y esa es toda su actitud, ahí es donde viven, es lo que son.
"nulla importa piu'". la tua mentalita' ora e' questa, e' dove vivi, e' quel che sei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sí, yo... estoy pensando que tal vez debería cantar algo que no sea "i don't want you anymore."
si', stavo... stavo pensando di cantare qualcos'altro al posto di "i don't want you anymore".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-=[ damages ]=- s05e10 • "but you don't do that anymore" season finale _bar_
revisione: blackmamba87
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
además, incluye las siguientes series de caracteres: • please remove the file avpguard.exe from your windows-directory and do not open attachments anymore.
in più contiene le seguenti stringhe: • please remove the file avpguard.exe from your windows-directory and do not open attachments anymore.
Last Update: 2010-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: