Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
# no nos sintamos apresurados #
# non siate affrettata #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, no seamos apresurados.
signori, non siate precipitosi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
~ no seamos apresurados, querido.
- non prendiamo decisioni affrettate, caro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, no seamos tan apresurados.
- beh, non corriamo troppo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mismos padres apresurados, sus niños abrigados.
gli stessi genitori frettolosi, gli stessi bambini infagottati
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apresurado.
come al solito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: