Results for asi amor se dice translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

asi amor se dice

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

se dice.

Italian

se ne dicono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- se dice 180.

Italian

- piu' a 180.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿se dice así?

Italian

si chiama cosi'? - non lo so.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se dice "jobe".

Italian

si chiamano "atti degli apostoli".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- se dice "irra"

Italian

- dice "colera".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el amor se va.

Italian

chiudiamola qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

amor, se acabó.

Italian

tesoro, e' finita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- se dice conciencia.

Italian

- coscienza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"amor" en tailandés se dice "rak".

Italian

"amore" in thailandese si dice "rak".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

se dice " disgustado ".

Italian

si dice "dispiaciuto".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el amor se ha ido

Italian

l'amore non ha funzionato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- se dice "acompañante".

Italian

- la parola giusta e' "accompagnatrice".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el amor... se desvanece.

Italian

l'amore... l'amore se ne va.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola amor, se reventó?

Italian

- ehi amore... sta nascendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- mi amor, se razonable...

Italian

mia piccola donna, sii gentile!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso del amor se acabó.

Italian

- che bel cane.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nuestro amor se confunde ?

Italian

eleucalypthus

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- el amor se ha terminado.

Italian

- finito l'amore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el amor se había acabado.

Italian

- non c'era piu' amore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no nos lo dice a nosotros, amor. se lo dice a él.

Italian

non parla con noi, amore... lo sta dicendo a lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,193,279 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK