Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: asombro    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

asombro

sorpresa

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Quisiera compartir con usted mi asombro.
http://www.europarl.europa.eu/

Desidero farvi parte del mio stupore.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¡Asombroso!
http://didigames.com/es/dre [...] your-mom.html

Stupefacente!
http://didigames.com/it/dre [...] your-mom.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

¡Sumérgete en el mundo asombroso del Tíbet!
http://www.myplaycity.com/e [...] ls/index.html

Tuffiamoci nel fantastico mondo del Tibet!
http://www.myplaycity.com/i [...] ls/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 19
Quality:

Asombrosos poderes
http://www.myplaycity.com/e [...] ey/index.html

Potenziamenti mozzafiato
http://www.myplaycity.com/i [...] ey/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Lo que pudiste leer te dejó asombrado.
http://www.myplaycity.com/e [...] fs/index.html

I draghi esistono davvero, di vari colori tra cui oro, argento e verde smeraldo.
http://www.myplaycity.com/i [...] fs/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 11
Quality:

Es un debate asombroso.
http://www.europarl.europa.eu/

E’ un dibattito sorprendente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Roth-Behrendt me parece asombrosa.
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, trovo la generosità dell' onorevole Roth-Behrendt piuttosto sorprendente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pero, ¿puede de verdad asombrarnos?
http://www.europarl.europa.eu/

L' importanza di questo divario può chiamarci in causa, ma può forse stupirci?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sin embargo, estoy un poco asombrada.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciò nondimeno, sono comunque un po 'sorpresa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Es asombroso, pero es así.
http://www.europarl.europa.eu/

Sembra incredibile, ma è così.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¡Es completamente asombroso!
http://www.europarl.europa.eu/

È sbalorditivo!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Me parece asombroso.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi sembra incredibile.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Me parece increíblemente asombroso.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo ritengo assolutamente strano.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Disponemos de algunas estadísticas asombrosas.
http://www.europarl.europa.eu/

Abbiamo a disposizione alcuni dati statistici sorprendenti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Por consiguiente esto me asombra.
http://www.europarl.europa.eu/

Pertanto sono un po 'sconcertata dalla sua dichiarazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tire de trucos asombrosos como te vas saltos.
http://didigames.com/es/sup [...] boarding.html

Pull di trucchi impressionanti, come si va off salti.
http://didigames.com/it/sup [...] boarding.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

¡Emprende un viaje asombroso alrededor del mundo!
http://www.myplaycity.com/e [...] ge/index.html

Partecipa ad un meraviglioso viaggio intorno al mondo!
http://www.myplaycity.com/i [...] ge/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  increíblemente (Spanish - Italian) | completamente (Spanish - Italian) | consiguiente (Spanish - Italian) | asombrarnos (Spanish - Italian)


Users are now asking for help: serbatoi (Italian>French) | una materia (Spanish>English) | instruments (English>Italian) | usted me jor (Spanish>English) | gestion de projet (French>English) | douxes (French>English) | reprezentana (English>Swedish) | liebe (German>Tamil) | nyeusi (Swahili>Polish) | undulant (English>Dutch) | slide (English>Arabic) | ubożeje w składniki (Polish>English) | ehrh (Danish>English) | dreadlocks (French>English) | una chica tan linda (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语