Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basta de pelotudeces.
basta con queste cazzo di stronzate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la voy a poner en facebook.
- voglio metterla su facebook.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en facebook.
- su facebook.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
en facebook:
il dibattito continua anche su facebook:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
basta de poner cara de condenado, y empieza.
accidenti, lascia stare quelle tue dannate smorfie e inizia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
basta de me...
ora basta parlare di me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dvdvideosoft en facebook
dvdvideosoft su facebook
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 13
Quality:
basta de afeitar.
basta radere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
basta de locuras!
finite questa pazzia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- basta de aficionados.
- basta! me ne vado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡basta de fantasías!
basta fantasie!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basta, ¿de acuerdo?
- piantala, va bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡basta de bromas!
lei sta scherzando, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: