Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buon risveglio a tutti
buon risveglio bell
Last Update: 2013-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come stai
voglio presentarvi due persone
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abbraccio forte a tutti voi
hermoso
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el gas olía a tutti frutti.
- il gas sapeva di frutta candita. - gia'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao uomo come stai
uomo ciao come stai
Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola chico come stai
ciao ragazzo, come stai?
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno! come stai?
como estás? buen dia
Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola gringo come stai?
ciao gringo come stai?
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bel ragazzo, come stai
ciao bel ragazzo, come stai
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disfruta de tu dia a tope
enjoy your day to the fullest
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen dia a todos. buen dia
- buongiorno a tutti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amica mia adorata come stai?
amica mia adorata mangi stai?
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo estoy viviendo el dia a dia.
vivo giorno per giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen dia a todos disculpen mi tardanza.
buongiorno a tutti, scusate il ritardo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivi de dia a dia, esperando un milagro.
vivevo giorno per giorno, sperando in un miracolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el olor en el trailer de val va cada dia a peor
la puzza nella roulotte di val oggi è anche peggio di ieri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces sera de dia a las 5 cuando salga el sol.
campeggio giornaliero driftwood. li attaccheremo alle cinque, avranno il sole negli occhi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dia a su secretaria el numero de serie de... aja.
ho dato alla sua segretaria il numero seriale della... esatto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es solo un dia a la semana pero, realmente me hace distraerme.
e' solo un giorno a settimana, ma mi aiuta molto a staccarmi dal resto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao luisa, ci siamo tutti nella stessa direzione. forza cara cugina. salutti a tutti.
mio ragazzo bello
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: