Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿buena postura?
ma che mi importa della postura, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es buena para comer.
per me, e' commestibile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿Ésta es buena para comer?
- questa invece è buona da mangiare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para comer.
per pranzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- para comer.
- per mangiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
¡para comer!
per il cibo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da para comer.
È un lavoro come un altro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
algo para comer?
qualcosa da mangiare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- algo para comer.
- da mangiare
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es para comer!
lo so!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menos para comer
eccetto per venire a mangiare
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para comer tarta.
# # per la torta! #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
adelante para comer!
camminate!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- para comer crudo.
- no, è da mangiare crudo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-para comer, alcanza.
-non per mangiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es bueno para comer.
la puoi mangiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡definitivamente para comer!
-va bene mangiare!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dame algo bueno para comer
#da mangiare dammi un dolcetto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bastante buenas para comer.
un nutrimento abbastanza completo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para comer, buena comida.
per mangiare del buon cibo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: