MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: buenas noches para ti también    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

buenas noches princesa

buona notte Amicizia

Last Update: 2014-02-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Polluelo de buenas noches

buona notte pulcino

Last Update: 2013-02-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

yo también

anche a me

Last Update: 2014-01-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

buenas noches mis niñas

ragazza buonanotte

Last Update: 2013-08-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Yo también

anch'io

Last Update: 2014-01-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Noches

Notte

Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

buenas noches на русский язык

notte amico.l.

Last Update: 2012-08-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Buenas noches me alegra mucho que seas feliz

Sono così felice che tu sia felice

Last Update: 2013-02-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

noches

notti

Last Update: 2010-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 13
Quality:

Buenas noches a todos hermosos y feo! y para aquellos que quieren bien. un beso

buonanotte a tutti belli e brutti! e per chi mi vuole bene e non. un bacio

Last Update: 2013-12-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Buenas noches a ti, Ana Queen, ¿cómo te va? Espero que todos los mejores...

buonasera a te, Ana Regina, come va? Spero tutto al meglio...

Last Update: 2013-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Buen fin de semana a usted también! Viviana un beso desde Italia

Buon fine settimana anche a te! Viviana un bacio dal Italia

Last Update: 2014-03-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Bueno es anunciar por la mañana tu misericordia y tu verdad en las noches
Psalms 92.2

E' bello dar lode al Signore e cantare al tuo nome, o Altissimo
Psalms 92.2

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Usa Skype para llamar a tu mamá y contarle cómo estás cuando estés fuera, para darle el beso de las buenas noches a tu pareja a través de una videollamada cuando estés de viaje de negocios o para hacer llamadas habituales y mantenerte al día.

Chiama per salutare mamma quando sei in viaggio, dai il bacio della buonanotte alla persona che ami con una videochiamata quando è via per lavoro, oppure usalo come meglio credi.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

ninguna noche es tan larga para detener la salida del sol

nessuna notte è cosi lunga da impedire al sole di risorgere

Last Update: 2011-03-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Extendió una nube por cortina, y fuego para alumbrar de noche
Psalms 105.39

Distese una nube per proteggerli e un fuoco per illuminarli di notte
Psalms 105.39

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mis ojos se adelantaron a las vigilias de la noche, para meditar en tus palabras
Psalms 119.148

I miei occhi prevengono le veglie per meditare sulle tue promesse
Psalms 119.148

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Necesidad de orinar por la noche o dificultad o incapacidad para orinar.
http://www.emea.europa.eu/

Necessità di urinare durante la notte, difficoltà od incapacità ad urinare.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

falta de aire, si se despierta durante la noche con dificultad para respirar
http://www.emea.europa.eu/

respiro corto, risvegli notturni con il respiro corto
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Quisiera tenerte entre mis brazos y toda la noche y besarte hacerte mi para siempre

quisiera tenerte entre mis brazos y besarte toda la noche y hacerte mia para siempre

Last Update: 2012-01-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation