Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de oro.
- d'oro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- de oro.
- domando scusa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ases de oro!
gli assi dorati della marina!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mina de oro.
e' una miniera d'oro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esposas... de oro.
manette... d'oro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"mercancía de oro.
"carico d'oro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ...somos de oro.
- è tutto perfetto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡risitos de oro!
- trecce d'oro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debe ser de maldito oro líquido
dev'essere oro liquido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es como una cascada de oro líquido.
e' come una cascata di oro liquido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ese líquido dorado era líquido de oro.
quel liquido dorato era oro liquido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oro líquido
oro liquido
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
padraic, oro líquido.
ah, san patrizio... oro liquido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es oro líquido.
puro oro liquido
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oro líquido, hombre.
oro liquido, ragazzo mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero como te digo, para eso está este oro líquido de aquí.
ma come ho detto, è a questo che serve questo oro liquido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no! esto es oro líquido.
no, questo e' oro liquido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sigue siendo leche, no oro líquido, ¿entiende?
e' latte, non oro liquido, dico bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es oro líquido! ¡mira!
e' oro liquido!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.