Results for contaréis translation from Spanish to Italian

ya me contaréis.
fatemi sapere com'è andata.

ya me lo contaréis...
vieni a trovarmi quando torni...

pero lo contaréis, mark.
ma lo dirai, mark.

luego me lo contaréis.
racconterete tutto più tardi.

me contaréis vuestras aventuras.
e più tardi mi racconterai tutte le tue avventure.

- prometed que no lo contaréis.
ti capiamo. - promettimi di non dirlo a nessuno.

¿nos contaréis toda la verdad?
conosce tutte le tue verita'?

- ya me contaréis lo que averiguáis.
- fammi sapere cosa scopri.

después, me contaréis vuestras aventuras.
e più tardi mi racconterai tutte le tue avventure.

en ello sí que contaréis con mi ayuda.
su quello, avrete il mio aiuto.

ya me lo contaréis. ahora no puedo.
mi direte più tardi oltre non mi è conceeeo!

¿nos contaréis qué dice? os escribiré inmediatamente.
vi scrivo immediatamente un messaggio.

- contaréis desde 30, y al llegar a cero...
- conterete da 30 a o e poi...

contaréis a vuestros hijos y nietos esta maravilla.
venite da me per la più grande esperienza della vostra vita.

una vez que descanséis, me contaréis de qué va todo esto.
appena vi siete sistemati, mi direte di cosa si tratta.

ya te digo. tenéis que jurarme que no le contaréis nada de esto a bob.
dovete giurarmi tutte che non direte a bob niente di quello che e' successo.

no contaréis hasta cuatro, ni tampoco hasta dos salvo que preceda al tres.
"'far esplodere i tuoi nemici, nella tua misericordia.'." "ii signore sogghignö e il popolo banchettö"

luego iréis a la hermana margaret frances y le contaréis lo que ocurrió ayer y me recuperaréis el trabajo.
poi andrete da sorella margaret frances e le direte cos'e' successo ieri e mi farete riavere il mio lavoro...

contaréis cincuenta días hasta la mañana siguiente al séptimo sábado. entonces presentaréis una ofrenda vegetal nueva a jehovah
conterete cinquanta giorni fino all'indomani del settimo sabato e offrirete al signore una nuova oblazione

juradme que nunca contaréis el secreto que sabéis... : # esta criatura no debe nunca estar libre
giuratemi di non svelare mai i segreti che conoscete... questa creatura non dovrà mai essere libera...