Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuando regresas a casa?
quando vieni a casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando regresas?
quindi quando tornerai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuando regresas?
quando tornera'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cuando regresas?
- quando torni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hazme saber, cuando regresas a irak.
fammi sapere quando torni in iraq.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando regrese a
quando torni a casa?
Last Update: 2013-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regreses a casa.
quando tornerai a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regreses a calgary...
- quando tornerai a calgary.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡cuando regreses a casa.
ho provato di tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿cuándo regresas a casa?
- quando tornerai a casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprensión cuando regreses a casa.
un po' di clemenza, quando saremo a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿cuándo regresas a trabajar?
- quando torni a lavorare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regreses a storybrooke, búscalo.
quando tornerai a storybrooke, cercalo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regrese.
quando ritorna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿cuándo regresas a nueva york?
- quando torni a new york?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cuando regrese.
- quando torno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arreglaré esto cuando regrese a mi oficina.
si', capisco. sistemero' la cosa non appena tornero' in ufficio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡cuando regreses.
stai un passo indietro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿cuando regresa?
- quando torna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta noche, cuando regrese a casa... haremos--
stasera, quando torno a casa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: