Results for cuando vengas translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

cuando vengas

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

hablaremos cuando vengas.

Italian

ne parliamo quando vieni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando vengas, te daré.

Italian

se vieni, te le darò.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando vengas a buscarlos,

Italian

quando vieni a prenderli,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando vengas, me visitarás.

Italian

quando sarà qui, verrà a trovarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- te veremos cuando vengas.

Italian

quando ci vediamo ci vediamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dejame saber cuando vengas.

Italian

fammi sapere quando tornerai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tráeme cuando vengas a verme.

Italian

portane un po' quando vieni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

trae esa carta contigo cuando vengas.

Italian

- porta con te la lettera, quando vieni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando vengas, dinos si necesitas algo.

Italian

quando vieni da noi' faccelo sapere se hai bisogno di qualcosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, cuando vengas, estaré esperándote.

Italian

be', quando verrai, potrei stare ad aspettarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

podemos jugar cuando vengas de visita.

Italian

possiamo giocarci quando vieni a farmi visita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando venga.

Italian

quando arriverà!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# cuando venga #

Italian

# - quando arrivera' # #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, cuando venga.

Italian

lo faro', non appena arriva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

preséntamelo cuando venga.

Italian

fammi sapere quando arriva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando venga, se verá.

Italian

"godiamoci il presente"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- cuando venga marian.

Italian

- quando arrivera' marian.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- revísenme, cuando vengo...

Italian

- boh, quando ho ripreso i sensi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando venga a américa.

Italian

quando verrà in america.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando venga, nos cambiaremos.

Italian

appena arriva, ci spostiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,081,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK