Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- vos me volves loco
guardatelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cu-cuando volvés?
quand'e' che torni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿desde cuando conduces un volvo?
- da quand'e' che guidi una volvo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los volvo son increíbles cuando hay una ventisca.
le volvo sono incredibili quando c'è una bufera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si me duermo, ¿me despiertas cuando volvas? .
se dormo, svegliami quando torni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y allí es cuando nuestro perpetrador llega en su volvo.
e qui e' quando il sospetto e' arrivato con la sua volvo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estaremos a mano cuando me cargue a volvo. - ¿quieres matarlo?
andra' tutto bene dopo che avro' sparato a volvo qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no estarán avergonzados cuando arregles su estúpido volvo gratis. - ¿qué?
aspetta finché non gli si rompe la volvo e tu gliela ripari gratis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- volvo.
volvo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality: