Results for de donde estaba el tapanco translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

de donde estaba el tapanco

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿donde estaba el arma?

Italian

dov'era la pistola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aquí era donde estaba el tío.

Italian

il killer era qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cerca de donde estaba el aeropuerto en 1947.

Italian

il cafe diem e' costruito accanto al luogo in cui c'era la pista d'atterraggio nel '47.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahí era donde estaba el cuerpo.

Italian

li' c'era il corpo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿es donde estaba el orfanato?

Italian

- era lì l'orfanotrofio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es precisamente donde estaba el vaso.

Italian

- e' esattamente dove si trovava il vetro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te dijo donde estaba el dinero?

Italian

ti ha detto dove sono i soldi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es cerca de donde estaba el primer cuerpo.

Italian

- e' vicino a dove abbiamo trovato il primo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- entonces ¿donde estaba el chico?

Italian

- quindi dove ha trovato il bambino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en el subsótano donde estaba el lanzamisiles.

Italian

sono nello scantinato, dove c'era il lanciamissili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿donde estaba el cuerpo de rachel?

Italian

dov'era rachel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

era donde estaba el antiguo hotel monolito.

Italian

- non molto. vi sorgeva l'hotel monolith.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

derramando exactamente desde donde estaba el araldite .

Italian

perde esattamente dal punto in cui avevo messo l'araldite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cómo sabías donde estaba el cuerpo escondido?

Italian

come facevi a sapere dov'era nascosto il corpo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no había impactos de bala detrás de donde estaba el sargento gabriel.

Italian

non c'erano impatti di proiettili dietro a dove stava il sergente gabriel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

foster, busca las imágenes de las cámaras de donde estaba el coche.

Italian

foster, guarda i video del traffico della zona in cui abbiamo trovato l'auto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dónde estaba el arma?

Italian

- dov'era la pistola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

¿dónde estaba el zoo?

Italian

e io zoo, dov'era?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sé dónde estaba el maíz.

Italian

non lo so dov'e' il grano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¿donde estabas el miércoles?"

Italian

"dov'eri mercoledi' scorso?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,271,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK