You searched for: dedicadas [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2010-10-05 |
Señora Presidenta, también quería dedicar algunas palabras a África.
|
Vorrei anche spendere una parola sull' Africa, signora Presidente.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Muchas gracias por su dedicación y brevedad Sr. Monti.
|
Molte grazie per la sua disponibilità e brevità, Commissario Monti.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Conviene por tanto dedicar los esfuerzos de investigación necesarios.
|
Occorre quindi compiere tutti gli sforzi di ricerca necessari.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Muchas gracias, señora Comisaria, por su dedicación.
|
Grazie, signora Commissario, per la sua sollecitudine.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Así pues, se dedica especial atención a este aspecto.
|
Viene quindi dedicata particolare attenzione a questo aspetto.
|
Last Update: 2012-03-01 |
No quisiera dedicarme a predecir futurismo.
|
Non vorrei fare della chiaroveggenza.
|
Last Update: 2012-03-01 |
No le pienso dedicar más tiempo.
|
La questione è chiusa e non intendo dedicarle altro tempo.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Fontaine, dedicó tiempo y atención a este tema.
|
Siamo molto grati al comitato di conciliazione che, sotto la lodevolissima presidenza dell' onorevole Fontaine, ha dedicato tempo e attenzione a questo tema.
|
Last Update: 2012-03-01 |
,. No nos dedicamos a hacer propaganda.
|
Noi non facciamo propaganda.
|
Last Update: 2012-03-01 |
¿Cuánto dinero estamos dispuestos a dedicar al proyecto europeo?
|
Quanto siamo disposti a spendere per il progetto europeo?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ha dedicado de nuevo pocos créditos a esta Categoría.
|
Anche questa volta avete ridotto i fondi stanziati nella rubrica.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Se dedica menos atención a las acciones.
|
Nei fatti si avanza di poco.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Este año, queremos dedicarla al euro.
|
Quest 'anno vogliamo organizzarla sull' euro.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Hay que distinguir entre los recintos dedicados al debate y los dedicados a la deliberación.
|
Occorre distinguere le sedi destinate al dibattito da quelle in cui deliberare.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Este Parlamento le agradece su dedicación.
|
Il Parlamento europeo la ringrazia per il suo lavoro.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ahora no quiero dedicarles tiempo.
|
Non voglio dilungarmi ulteriormente.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Le ha dedicado mucho trabajo.
|
Desidero congratularmi con la onorevole Ludford per il documento in esame, al quale ha lavorato con molto impegno.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Han dedicado 1.000 millones de dólares.
|
È stato destinato un miliardo di dollari.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Habría que dedicar a ello ambiciosas reformas agrarias.
|
Allo scopo sono state o dovrebbero essere concepite riforme agrarie ambiziose.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: investigación (Spanish - Italian) | deliberación (Spanish - Italian) | dedicación (Spanish - Italian) | dispuestos (Spanish - Italian)
Users are now asking for help: tartak (Polish>English) | stacja benzynowa (Polish>English) | skrzela (Polish>English) | shunde (Polish>English) | quel sont tes films préféré (French>Japanese) | spoczniki schodów (Polish>English) | procuraría (English>Spanish) | mv-or™ user guide (English>French) | the flower mean for fairly gritter (Japanese>French) | usd (Czech>Slovak) | sprzedaż na okaziciela (Polish>English) | stosunku (Polish>English) | perukaran (Indonesian>English) | pembelian (Indonesian>English) | utbildningsreform (Swedish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语