Depã£â³sitos - Spanish - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Depósito

Deposito

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Último depósito contable:

Ultimo deposito contabile

Last Update: 2009-11-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Depósito temporal

Custodia temporanea

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Depósito aduanero

Deposito doganale

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Depósitos a plazo — Contribuciones de los Estados miembros

Depositi a termine — Contributi degli Stati membri

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1. A los efectos del presente capítulo, el «almacenamiento» comprenderá los regímenes de depósito temporal, depósito aduanero y de zona franca.

1. Ai fini del presente capo, il "deposito" comprende i regimi di custodia temporanea, deposito doganale e zona franca.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Depósitos a plazo — Reflujos del Mecanismo

Depositi a termine — Rimborsi dello strumento

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) depósitos;

a) depositi;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-Depósito en efectivo […]*: […]* millones EUR

-depositi in contanti […]*: […]* milioni di EUR.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Caución o depósito

Cauzione o deposito

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Depósitos a plazo fijo — Perfil de las contrapartes

Depositi a scadenza fissa: profilo delle controparti

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Esquema del depósito de combustible con indicación de la capacidad y el material: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Schema del serbatoio del carburante, con indicazione della capacità e del materiale: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Emplazamiento del depósito de lubricante: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Ubicazione del serbatoio del lubrificante: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Depósitos de clientes nacionales | Clientes particulares | 12 % | […] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:ES:HTML

Depositi dei clienti nazionali | Clienti privati | 12 % | […] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Depósitos de clientes nacionais | Clientes particulares | 12 % | […] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:PT:HTML

Operazzjonjiet ta' depożitu ma' klijenti domestiċi | Klijenti privati | 12 % | […] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:MT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

El volumen del depósito de combustible deberá ser aproximadamente de ±10 %.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

il volume del serbatoio carburante è lo stesso, con una tolleranza di ±10 %;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- 2˚ depósito!
http://www.jackpotcity.com/es/index.html

- 2° deposito!
http://www.jackpotcity.com/it/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

a) Tesorería y depósitos en entidades de crédito — perfil de las contrapartes

(a) Cassa e depositi presso istituti di credito — profilo delle controparti

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Depósitos a corto plazo — valor nominal -313500000 -0 -0 -0 -313500000 -

Depositi a breve termine — nominali -313500000 -0 -0 -0 -313500000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Regla 4 Tasas de depósito

Regola 4 Tasse relative alla domanda

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Spanish

Italian

Info