Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descoberta de emv
susidūrimai su pažeidžiamomis jūrų ekosistemomis
Last Update: 2010-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
definição de descoberta de ecossistemas marinhos vulneráveis
definizzjoni ta' sejba ta' ekosistemi tal-baħar vulnerabbli
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
descoberta imprevista de ecossistemas marinhos vulneráveis em novas zonas de pesca de fundo
sejbiet imprevisti ta' ekosistemi tal-baħar vulnerabbli f'żoni ġodda tas-sajd tal-qiegħ
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
os eventuais lanços posteriores devem ser paralelos ao lanço em que ocorreu a descoberta.
bet kuris tolesnis vilkimas ar statymas turi būti lygiagretus vilkimui/statymui, kai įvyko susidūrimas.
Last Update: 2010-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quando um navio que arvore pavilhão de uma parte contratante da nafo comunicar a descoberta de um ecossistema marinho vulnerável, a zona é encerrada provisoriamente num raio de 2 milhas marítimas em redor desse local.
għandu japplika għeluq temporanju ta' raġġ ta' żewġ mili madwar pożizzjoni ta' sejba rapportata minn bastiment li jtajjar il-bandiera ta' parti kontraenti għan-nafo.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
b) quando, com base nas medidas tomadas nos termos da alínea a), se confirme a descoberta de um emv, o capitão do navio deverá:
b) patvirtinus susidūrimą su pažeidžiama jūrų ekosistema, remdamasis priemonėmis, kurių imtasi pagal a punktą, laivo kapitonas:
Last Update: 2010-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
netjes europe — transportes aéreos sa _bar_ avenida das descobertas, galerias alto da barra, piso 4 p-2780-053 oeiras _bar_ pasajeros, correo, carga _bar_ 6.3.2002 _bar_
netjes europe — transportes aéreos sa _bar_ avenida das descobertas, galerias alto da barra, piso 4 p-2780-053 oeiras _bar_ passeggeri, posta, merci _bar_ 6.3.2002 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: