Results for dove ce un bambino translation from Spanish to Italian

un bambino piccolo
un bambino piccolo

cerca ce un año.
- da quasi un anno.

se ha firmado con la ce un programa phare iii por un importe total de 500000 euros que durará hasta el final de junio de 2006.
si è provveduto a ratificare con la commissione europea un programma phare iii avente una dotazione complessiva di 500000 eur che resterà in vigore fino al giugno 2006.

se ha firmado con la ce un programa phare iii por un importe total de 500000 eur que se extenderá durante el período 2005-2006.
si è provveduto a ratificare con la commissione europea un programma phare iii avente una dotazione complessiva di 500000 eur che resterà in vigore nel periodo 2005-2006.

en consecuencia, debe añadirse a la decisión 2007/554/ce un nuevo anexo iii en el que figuren dichas zonas.
pertanto, occorre aggiungere alla decisione 2007/554/ce un nuovo allegato iii elencante tali aree.

a tal efecto, se ha incorporado al tratado ce un nuevo título sobre empleo como medio para desarrollar una estrategia europea coordinada para el empleo, con el fin de potenciar una mano de obra cualificada, formada y adaptable.
a tal fine nel trattato ce è stato incorporato un nuovo capitolo sull'occupazione volto a sviluppare una strategia coordinata europea a favore dell'occupazione, e in particolare a favore della promozione di una forza lavoro competente, qualificata e adattabile.

con arreglo al artículo 4 de la decisión 2003/76/ce, un 72,8 % de la dotación del fondo se destinará al sector del acero.
21), modificata dalla decisione 85/373/euratom (gu l 210 del 7.8.1985, pag. 28).

en segundo lugar, el tribunal de apelación preguntó si en virtud de los artículos 81 y 82 ce, un acuerdo entre el organizador de una exposición de camiones y los importadores y distribuidores que presentan sus camiones en la exposición podía incluir una prohibición de participar en cualquier acontecimiento similar en bélgica durante un periodo de seis meses antes de la exposición.
in secondo luogo, la corte d'appello ha chiesto se, a norma degli articoli 81 e 82 del trattato ce, un accordo tra l'organizzatore di un'esposizione di autocarri e gli importatori e i distributori che esponevano i loro autocarri potesse comprendere un divieto di partecipazione a tutti gli altri eventi simili in belgio per i sei mesi antecedenti l'esposizione.

dada la situación epidemiológica, el 24 de abril de 2007 hungría presentó a la comisión, de conformidad con la directiva 2001/89/ce, un plan de erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes en la zona de hungría afectada.
alla luce della situazione epidemiologica, il 24 aprile 2007 l’ungheria ha presentato alla commissione, a norma della direttiva 2001/89/ce, un piano di eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici nella zona interessata del proprio territorio.