You searched for: ecologicamente [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2012-03-25 |
|
Last Update: 2012-05-24 |
La demanda de alimentos ecológicos ha aumentado constantemente.
|
Da parte dei consumatori, la domanda di alimenti adeguati sotto il profilo ecologico è cresciuta costantemente.
|
Last Update: 2012-03-01 |
La prueba es que hay verdes y ecologistas.
|
L' esistenza di verdi ed ecologisti ne è la dimostrazione.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Esto provoca un dumping social y ecológico.
|
Le nostre obiezioni fondamentali sono contro le esportazioni sovvenzionate e il dumping sociale.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Además, necesitamos combatir el dúmping social y ecológico.
|
Bisogna inoltre lottare contro il sociale e ecologico.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Es una modalidad de producción ecológica.
|
Da noi la coltivazione avviene su una base familiare e non di una produzione industriale, la nostra è una produzione ecologica.
|
Last Update: 2012-03-01 |
En muchas partes de Europa hay zonas ecológicamente sensibles.
|
In molte regioni d' Europa esistono zone ad alta sensibilità ambientale.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Me preocupa la evolución del marchamo ecológico.
|
Sono un po 'preoccupato dell' evoluzione del marchio di qualità ecologica.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ya existen varios marchamos ecológicos.
|
Già oggi esistono più marchi di qualità ecologica.
|
Last Update: 2012-03-01 |
La falta de credibilidad también se manifiesta en el rechazo de la ecología en casa, cuando se cierra el paso a la auditoría ecológica.
|
Manchiamo di credibilità anche per il modo in cui qui affrontiamo l' ecologia, sbarrando la strada all' eco-audit qui a casa nostra.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Producción ecológica de productos agrarios
|
Produzione biologica di prodotti agricoli
|
Last Update: 2012-03-01 |
El primero es el problema de la crisis ecológica que exige la transformación ecológica de nuestro modo de producción.
|
Il primo problema è quello relativo alla crisi ecologica, che impone una ristrutturazione del nostro sistema produttivo.
|
Last Update: 2012-03-01 |
A cada cual más ecológica, etc.
|
Assistiamo alla nascita di una molteplicità di marchi di qualità, l' uno più sensibile all' ambiente dell' altro.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Incendiamos intencionadamente los bosques por motivos ecológicos.
|
Gli incendi sono quindi necessari, da noi, e il fuoco viene appiccato proprio per ragioni ecologiche.
|
Last Update: 2012-03-01 |
No funciona y además es un desastre ecológico.
|
Il Piano Colombia viene presentato come uno strumento per combattere la produzione e il traffico di droga, ma da quando, sei anni fa, si è iniziato a distruggere e irrorare di veleni le colture, le piantagioni di coca in realtà si sono quasi triplicate: ciò dimostra che questo metodo non è efficace; non funziona e costituisce anzi un disastro ecologico.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Lo que no es ecológico no es económicamente sano.
|
Ciò che non è rispettoso dell’ ambiente non è economicamente sano.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Y también se le ha añadido un objetivo ecológico.
|
Vi si è aggiunto anche un obiettivo d' ordine ecologico.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Seguirá siendo más barato producir bombillas ecológicas.
|
Comunque, sarà meno costoso produrre lampadine ecologiche.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Este llamamiento no sólo provino de los ecologistas.
|
In un 'audizione pubblica organizzata dalla Commissione europea nell' ottobre scorso si è registrata una chiara e forte richiesta di sostituzione del PVC, che non proveniva solo dagli ambientalisti, bensì anche da una coalizione comprendente l' industria, i responsabili dello smaltimento dei rifiuti, le autorità locali e nazionali, e gruppi di difesa degli interessi dell' ambiente, della salute e dei consumatori.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: intencionadamente (Spanish - Italian) | económicamente (Spanish - Italian) | constantemente (Spanish - Italian)
Users are now asking for help: lui è un uomo? (Italian>French) | zouden (Dutch>Finnish) | ash (English>Tagalog) | to identify the peaks due to impurities (Chinese (Simplified)>English) | caver (English>Hindi) | adhuc (Latin>Polish) | 10a (English>Greek) | banff (Danish>Greek) | deann (English>Greek) | eurostatas (Lithuanian>English) | dacor (English>French) | spalk (English>French) | fasoninės dalys (Lithuanian>English) | ekspozicijai (Lithuanian>English) | marine fish (English>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语