Results for efectos procedentes translation from Spanish to Italian

procedentes del establecimiento
proveniente dallo stabilimento

efectos probables de las importaciones procedentes de terceros países
effetti probabili delle importazioni da paesi terzi

las amenazas procedentes de...
sottovalutate le minacce dei cybercrimin...

- ¿procedentes de sussex?
- venite dal sussex?

ingresos procedentes de participaciones
proventi da partecipazioni

dedal, procedentes del estirado
porzione di nastri da stiratoio

importaciones procedentes del país afectado
importazioni dal paese interessato

importaciones procedentes de otros países
importazioni da altri paesi

beneficios procedentes de operaciones financieras.
profitto da operazioni finanziarie.

rentas procedentes de deuda (intereses)
interessi

efecto de las importaciones procedentes de países terceros
effetti delle importazioni da altri paesi terzi

efecto de las importaciones procedentes de la república popular china
impatto delle importazioni dalla rpc

efecto de las importaciones objeto de dumping procedentes del país afectado
effetti delle importazioni oggetto di dumping originarie del paese interessato

efecto de las importaciones objeto de dumping procedentes de los paÍses afectados
incidenza delle importazioni oggetto di dumping dai paesi interessati

reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y de amoníaco de procedentes de la agricultura;
ridurre le emissioni di gas a effetto serra e di ammoniaca prodotte dall'agricoltura;

considerando que este nuevo régimen puede tener un efecto negativo en las importaciones comunitarias tradicionales procedentes de egipto;
considerando che tale nuovo regime può avere un effetto negativo sulle importazioni tradizionali nella comunità di arance in provenienza dell'egitto;

el apartado 7 no tiene efecto alguno sobre los recursos propios de las comunidades europeas procedentes del iva.
il paragrafo 7 non incide in alcun modo sulle risorse proprie delle comunità europee derivanti dall'iva.

reducción neta de emisiones de gases de efecto invernadero resultante del uso de energía procedente de fuentes renovables …….
riduzione netta delle emissioni di gas a effetto serra derivanti dall'uso di energia da fonti rinnovabili .......