Results for el correo se retrasa translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

el correo se retrasa

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

el correo se equivoca.

Italian

la tv si sbaglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- se retrasa.

Italian

- va indietro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ...se retrasa...

Italian

- ha rallentato...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella se retrasa.

Italian

- e' in ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, se retrasa.

Italian

- grazie

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

noriko se retrasa

Italian

noriko è in ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

elvis se retrasa.

Italian

elvis è in ritardo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- alberto se retrasa.

Italian

- grazie. - alberto tarda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡esto no se retrasa!

Italian

questo non è un insoluto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿por qué se retrasa?

Italian

perche' tardiamo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, se retrasa mucho.

Italian

già... è tardi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se retrasa, hay presión!

Italian

hut! indietreggia, e' sotto pressione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

noriko se retrasa mucho.

Italian

È in ritardo stasera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lautrec siempre se retrasa;

Italian

lautrec è sempre in ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ejecutar el correo se da privilegios, por supuesto.

Italian

gestire il daily mail ovviamente dà dei privilegi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"patata caliente" se retrasa.

Italian

lupo ardente continua a perdere terreno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- morales se retrasa 2 minutos.

Italian

- morales è in ritardo di due minuti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- bueno, no se retrasa tanto.

Italian

- non tanto - e' in ritardo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el correo se acumulaba, y no habían comenzado a abrirlo.

Italian

la posta iniziava ad accumularsi, e non l'avevano neanche aperta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el tren se retrasó.

Italian

treno bloccato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,871,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK