Results for elastolefina translation from Spanish to Italian

elastolefina
elastolefina

algodón o elastolefina
cotone o elastolefina

lana, pelo o elastolefina
lana, peli o elastolefina

determinadas clorofibras o elastolefina
determinate clorofibre o elastolefina

poliéster, elastomultiéster o elastolefina
poliestere, elastomultiestere o elastolefina

algodón (5) y elastolefina (46).».
cotone (5) ed elastolefina (46).»;

clorofibras (a base de homopolímero de cloruro de vinilo) o elastolefina
clorofibre(omopolimeri del cloruro di vinile) o elastolefina

es necesario, por tanto, definir métodos uniformes de ensayo para la elastolefina.
È quindi necessario definire metodi di analisi uniformi per l'elastolefina.

en el caso de mezclas binarias que contengan elastolefina y acetato se aplicará el siguiente procedimiento como tratamiento previo.
nel caso di mischie binarie contenenti elastolefina e acetato, applicare come trattamento preliminare la procedura di seguito descritta.

lana (1), pelo de animales (2 y 3) y elastolefina (46).»,
lana (1), pelo animale (2 e 3) ed elastolefina (46).»;

el valor de “d” es de 0,985 para la lana y de 1,00 para la elastolefina.».
il valore di “d” è 0,985 per la lana e 1,00 per l'elastolefina.»;

el valor de “d” es de 1,02 para el algodón y de 1,00 para la elastolefina.».
il valore di “d” è 1,02 per il cotone e 1,00 per l'elastolefina.»;

clorofibras (27) a base de homopolímero de cloruro de vinilo (sobreclorado o no), elastolefina (46)
clorofibre (27) a base di omopolimeri del cloruro di vinile, surclorurati o no, ed elastolefina (46)

algunas clorofibras (27), a saber, el policloruro de vinilo superclorado o no y la elastolefina (46).».
determinate clorofibre (27), segnatamente policloruri di vinile, surclorurati o no, ed elastolefina (46).»;

según los últimos progresos realizados por un grupo técnico, la directiva 96/74/ce se adaptó al progreso técnico añadiendo la fibra elastolefina a la lista de fibras que figura en sus anexos i y ii.
in base alle recenti conclusioni del gruppo di lavoro tecnico la direttiva 96/74/ce è stata adattata al progresso tecnico mediante l'aggiunta della fibra elastolefina nell'elenco delle fibre di cui agli allegati i e ii di tale direttiva.

a raíz de los resultados obtenidos recientemente por un grupo de trabajo técnico, a fin de adaptar la directiva 96/74/ce al progreso técnico es necesario añadir la fibra elastolefina a la lista de fibras establecida en los anexos i y ii de la directiva mencionada.
visti i recenti risultati di un gruppo tecnico di lavoro, al fine di adeguare la direttiva 96/74/ce al progresso tecnico è necessario aggiungere la fibra elastolefina nell'elenco delle fibre di cui agli allegati i e ii della direttiva.