Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la conformidad del sistema de alimentación eléctrica para el equipo electromédico por inspección ocular e instrumental.
la conformità dell’impianto elettrico alimentante il dispositivo medico elettromedicale mediante esame a vista e strumentale.
cenelec _bar_ en 60601-1-4:1996 equipos electromédicos — parte 1-4: requisitos generales para la seguridad — norma colateral: sistemas electromédicos programables (iec 60601-1-4:1996) _bar_ ninguna _bar_ — _bar_
cenelec _bar_ en 60601-1-4:1996 apparecchi elettromedicali — parte 1-4:norme generali per la sicurezza — norma collaterale: sistemi elettromedicali programmabili (iec 60601-1-4:1996) _bar_ nessuno _bar_ — _bar_