Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: en cualquier momento    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

En cualquier momento, en cualquier lugar

Ovunque e in qualunque momento

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: MatteoT

Espero que aparezca en cualquier momento.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi auguro che non tarderà ad arrivare.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Podrá ser retirada en cualquier momento.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:ES:HTML

Può essere ritirata in qualsiasi momento.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

en cualquier momento, lugar y dispositivo.
http://www.nero.com/esp/com [...] -mission.html

sempre, dovunque e su qualsiasi dispositivo
http://www.nero.com/ita/com [...] -mission.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

IONSYS puede ser retirado en cualquier momento.
http://www.emea.europa.eu/

IONSYS può essere rimosso in qualunque momento.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Es algo que podemos hacer en cualquier momento.
http://www.europarl.europa.eu/

Possiamo farlo in qualunque momento.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esta declaración podrá retirarse en cualquier momento.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:ES:HTML

Siffatta dichiarazione può essere ritirata in qualsiasi momento.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

IONSYS se puede quitar en cualquier momento.
http://www.emea.europa.eu/

IONSYS può essere rimosso in qualsiasi momento.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Guarda y carga el juego en cualquier momento
http://www.myplaycity.com/e [...] ll/index.html

Salvataggio e ripristino in qualsiasi momento
http://www.myplaycity.com/i [...] ll/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:

Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento.
http://www.zylom.com/es/faq [...] id=312&cid=30

Puoi disdire il tuo abbonamento in qualsiasi momento.
http://www.zylom.com/it/faq [...] id=312&cid=30

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Puedes modificar tu perfil en cualquier momento.

Puoi modificare il tuo profilo in qualsiasi momento.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Puedes regresar en cualquier momento y actualizarla.

Puoi tornare in qualsiasi momento per aggiornarlo.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Recuerda que podrás recuperarlos en cualquier momento.

Ricorda che potrai ripristinarli in qualsiasi momento.

Last Update: 2008-04-29
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si en cualquier momento tiene este tipo de pensamientos,
http://www.emea.europa.eu/

In qualunque momento dovesse avere pensieri di
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

2. La autoridad competente podrá en cualquier momento:

2. L'autorità competente, in qualsiasi momento, ha facoltà di:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-cualquiera de ellas puede producirse en cualquier momento.

-entrambe le tipologie di piena possono avere luogo in qualsiasi momento.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Borre todos los soportes regrabables en cualquier momento.
http://www.nero.com/esp/lin [...] features.html

Cancellazione di tutti i dischi riscrivibili supportati in qualsiasi momento
http://www.nero.com/ita/lin [...] features.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Puedes añadir y quitar personas en cualquier momento.

Puoi aggiungere e rimuovere gli utenti in qualsiasi momento.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Es gratis en cualquier momento y a cualquier destino.

È sempre gratis, verso qualsiasi destinazione.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Puede cancelar Su plan con nosotros en cualquier momento.

L'utente può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  suscripciã³n (Spanish - Italian) | recuperarlos (Spanish - Italian)


Users are now asking for help: marthi (French>Tamil) | huhn (German>Catalan) | maroc (French>Slovak) | banir (French>Latin) | de donde eres aaaaaaaaaa (English>French) | mara (French>German) | divin (English>Hindi) | requireduninterrupted (English>Spanish) | iso (French>Japanese) | 450mm (French>Italian) | ordamısın (Turkish>English) | eitar (English>Greek) | propose se poser (French>English) | impsible na maabutan kita (Tagalog>English) | ご指定 (Japanese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语