Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: en un rato mas    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Lo pago en cemento

Lo pago in cemento

Last Update: 2012-04-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

recorrido virtual en:

virtual tour su:

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Si no es un record, poco le falta.

Se non e' un record poco ci manca.

Last Update: 2006-12-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Aryee se ha instalado en un cuarto de baño con una camiseta del Juventus.

Aryee ha soggiornato nella comfort room con indosso una maglietta della Juventus.

Last Update: 2007-01-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

En los CPTV Euroscena de Roma y Milán

Presso i CPTV Euroscena di Roma e Milano

Last Update: 2007-01-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Programa “Concierto de navidad en el Vaticano”

Programma “Concerto di Natale in Vaticano”

Last Update: 2007-01-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Un jugador de beisbol descubre su verdadero nombre a los 31 años

Giocatore di baseball scopre a 31 anni il suo vero nome!

Last Update: 2006-11-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Canales de televisión realizados en los CPTV Euroscena

Canali televisivi realizzati nei CPTV Euroscena

Last Update: 2007-01-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

en lugar de disparar a los animales, se dedicó a estudiarlos, y llegó a ser un reconocido experto.

invece di sparare agli animali, si mise a studiarli, diventando un affermato esperto.

Last Update: 2006-11-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Increíble odisea de un jugador del Sporting Accra

Incredibile odissea per un giocatore dello Sporting Accra

Last Update: 2007-01-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

un árbitro pierde la dentadura en el campo.

arbitro perde dentiera in campo.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

¡No requiere instalación en el servidor de impresión!

Not required to be installed on the print server!

Last Update: 2007-01-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

No requiere instalación en el servidor de impresión.

Non richiede installazione sul server di stampa.

Last Update: 2011-12-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

“Fringe benefits” (en dinero y/o en especie):

Fringe benefits (in denaro e/o in natura):

Last Update: 2006-11-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

de ese modo llegaba a las cinco décadas en el campo el jugador más famoso del baloncesto italiano, un record absoluto.

sono cinque infatti le decadi che hanno visto giocare il playmaker piu` famoso del basket italiano, un record assoluto.

Last Update: 2006-11-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

¡Gestione y monitorice cientos de impresoras en una pantalla!

Manage and monitor hundreds of printers on one screen!

Last Update: 2007-01-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

De un lado de la red Ivan Unger, del otro Gladys Roy.

Ivan Unger da una parte e Gladys Roy dall'altra.

Last Update: 2007-01-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Maradona, nacido en 1960, jugó en varios equipos:

Maradona, nato nel 1960, ha giocato in diverse squadre:

Last Update: 2006-11-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

en la configuración de su red, su impresora o estación de trabajo.

changes to your current network, printer or workstation settings.

Last Update: 2007-01-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Pelé conquistó tres veces la Copa del Mundo con la selección de Brasil, en 1958, 1962 y 1970. El delantero brasileño marcó un total de 1281 goles.

Con la Nazionale brasiliana Pelè ha vinto tre volte la Coppa del Mondo, nel 1958, 1962 e 1970. In totale, lattaccante brasiliano ha segnato 1281 gol.

Last Update: 2006-11-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  configuración (Spanish - Italian) | instalación (Spanish - Italian) | estudiarlos (Spanish - Italian) | impresoras (Spanish - Italian)


Users are now asking for help: l'affitto è settimanale (Italian>French) | bagaimana perasaan awak untuk berkahwin (Malay>English) | gravity (Polish>French) | fridis (Latin>English) | emacs (English>French) | where your go (English>German) | audi (Slovak>Russian) | extracommunautaire (Dutch>French) | žádná (Czech>Estonian) | kits (Latvian>English) | awak boleh jadi kawan baik dia (Malay>English) | imap (Korean>Slovak) | la santé est l (English>French) | dimiscus (Latin>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语