Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
especialmente en esos casos.
va bene. e' una buona cosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
además, en esos casos:
inoltre, in tal caso:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué hace en esos casos?
- cosa si fa in casi come questo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no mueren en esos casos.
non muoiono mai in questi casi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hace uno en esos casos?
che dovrei fare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conozco esos casos.
conosco questi casi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿conoces esos casos?
oh, hai presente quei casi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es difícil acusar en esos casos.
e' difficile perseguire quei casi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no olvidas esos casos.
certe cose non si dimenticano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en esos casos , la decisión de dar a
in tali casi , la decisione relativa alla concessione o meno all' ufficio dell' accesso alle informazioni , o alla loro trasmissione all' ufficio , sarà presa dal comitato esecutivo .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
como siempre en esos casos. vuelva aquí.
torna subito qui, che altro vuoi fare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- esos casos están cerrados.
quei casi sono secretati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en esos casos, se recuerda el lado bueno.
- e' logico, no? in quei casi, ricordiamo il lato migliore delle persone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el pueblo americano influye poco en esos casos.
hanno ben poco da dire sulle nomine!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿porque aún trabajas en esos casos de otros?
perche' tu stai ancora lavorando ai casi di altri agenti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero en esos casos... yo siempre tomaba un carruaje.
ma in questi casi ho sempre preso una carrozza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cory, verificaste esos casos, ¿cierto?
cory, verifica questi casi, certo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no puede dejar de pensar en esos casos abiertos.
non riesce a smettere di pensare a questi vecchi casi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
justamente en esos casos, la mensajería instantánea es ideal.
in questi casi torna utile la chat.
Last Update: 2012-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
exageró su participación en esos casos para construirse una reputación.
ha esagerato il suo coinvolgimento in questi casi, solo per farsi una reputazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: