From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
encorvado
ad arco
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
está encorvado.
e' piegato.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
estaba encorvado.
era tutto curvo in avanti.
no, sólo encorvado.
no. sono solo rattrappito.
estás todo encorvado.
sei tutto rattrappito.
kate, que está encorvado.
kate, sei debole.
¿triste y encorvado?
- triste e ingobbita. - triste e ingobbita?
fémur encorvado congénito
curvatura congenita del femore
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
y va un poco encorvado.
ed è anche un po' curvo.
¿por qué andas encorvado?
come mai stai piegato?
llame al viejo encorvado.
chiamate il vecchio gobbo.
aquí, el cúbito está encorvado.
li', l'ulna e' inarcata.
¿gafas y andar encorvado?
occhiali da lettura e una bella postura?
estás encorvado; se dará cuenta.
ormai sei preso all'amo!
fémur encorvado congénito (trastorno)
el viejo que anda encorvado, ¿no?
cammina gobbo. lascia perdere.
¿espera que el 'perro encorvado'?
si aspetta il 'dog curvo'?
ya irás encorvado cuando seas viejo."
da vecchi vi verra' la gobba."
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
al final voy a acabar caminando encorvado.
poi mi tocca stare piegato in due.
es como un artista loco encorvado sobre sus libros.
e' come un artista pazzo, curvo sui libri.
