Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- y esta trabajando en..
- e sta provando...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esta trabajando en ella!
ci sto lavorando!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esta trabajando en mi auto.
- sta lavorando alla mia macchina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esta trabajando
stai lavorando
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en colonia.
a colonia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- esta trabajando.
- e' partito per lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espera, esta trabajando en ella.
aspetta, ci sta lavorando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no esta trabajando
no, e' al lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si, mike esta trabajando en eso.
- si', mike ci sta lavorando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien. esta trabajando.
bene, ottimo, funziona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿esta trabajando contigo en esto?
- sta lavorando con te? - si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lyle esta trabajando en controlar su ira.
lyle si sta esercitando a controllare la rabbia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 112-esta trabajando .
- l'1-12 funziona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, esta trabajando.
secondo me funzionerà. tutto sommato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi cerebro esta trabajando.
il mio cervello e' a lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walter esta trabajando en un modo de entrar.
walter sta pensando a un modo per entrare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carajo, no esta trabajando!
andiamo, disattivatelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando el no esta trabajando,
quando non lavora,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿esta trabajando en armstrong o solo los protege?
ora, io vorrei sapere: tu questo quartiere lo stai investigando, o lo proteggi e basta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nathan esta trabajando rio abajo.
nathan ha solo seguito la corrente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: