Estafadores - Spanish - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Estafar

Scam

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Estafador

Scam

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Estafa

Scam

Last Update: 2010-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Estafadora

Scam

Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

estafa
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:ES:HTML

truffa;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 10
Quality:

Protección contra spammers y estafadores

Protezione da spam e truffe

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

Impide que los spammers y los estafadores inunden el sistema

Evita che spam e truffe blocchino il sistema

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: MatteoT

Mantenga su bandeja de entrada libre de phishers, estafadores y spammers

Cassetta postale protetta da attacchi di phishing, truffe e spam

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Evita que phishers, estafadores y spammers inunden sus servidores de correo

Evita che attacchi di phishing, truffe e spam blocchino i server e-mail

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Esta estafa contra las regiones ocurre desde he años.
http://www.europarl.europa.eu/

Questa frode ai danni delle regioni è in atto da anni.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En segundo lugar, anima a las falsificaciones y estafas.
http://www.europarl.europa.eu/

Dall' altro, rischia di causare falsificazioni e frodi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Utilizar la expresión estafador de asilo puede resultar chocante.
http://www.europarl.europa.eu/

Può essere scioccante l' utilizzo del termine « truffatori '.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Avira advierte de estafas a tr...
http://www.avira.com/es/not [...] ificadas.html

Avira mette in guardia dagli scam ...
http://www.avira.com/it/new [...] facebook.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

"-estafa grave,

"-truffa aggravata,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Se trata, por tanto, de una estafa, la peor de todas, es decir una estafa intelectual.
http://www.europarl.europa.eu/

Si tratta quindi di una truffa, la peggiore di tutte, cioè una truffa intellettuale.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Algunas de estas estafas son muy complejas; incluso un usuario consciente de la seguridad puede descargar de forma accidental software no deseado o resultar estafado.

scaricare accidentalmente un software indesiderato o essere ingannato da un attacco.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

No permitas que te estafen

Evita gli scammer

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Un estafador que puede afectar a todos por igual

Un reo di pari opportunità

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Human contributions

Spanish

Italian

Info