Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fermentado
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
grano fermentado
grano fermentato
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
que está fermentado.
che e' fermentato.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
creo que está fermentado.
penso che sia fermentato.
orujo de uva fermentado
vinaccia fermentata
pareces frijól fermentado.
sei più pallida del tofu.
el fermentado de repente?
cosa lievitato all'improvviso?
tú estás completamente fermentado.
tu sei completamente fermentata.
mosto de uva parcialmente fermentado
mosto di uve parzialmente fermentato
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
está hecho de canabis fermentado.
e' fatto di cannabis fermentata.
- mosto de uva parcialmente fermentado,
- mosti di uve parzialmente fermentati,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cacao (grano fermentado o seco)
semi di cacao (fermentati o essiccati)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
es dal fermentado con harina frito.
dahl fermentato e farina. fritto.
- ¿no estará fermentado? ¿kombucha?
- non e' quella roba fermentata che bevi tu?
lamentablemente comió tofu fermentado, sin embargo.
peccato,che puzzasse di tofu andato a male.
- fermentado bajo la acción de la levadura,
- fermentato per azione del lievito,
destilé un potente extracto, altamente fermentado.
ho distillato una potente emulsione altamente fermentata.
la próxima vez tráigame tofu fermentado con picante.
quando torni, mi porti il tofu col peperoncino ?
esta muy completo. fermentado durante unas 24 horas.
certo che e' finita, ha fermentato per tipo 24 ore.
mosto de uva parcialmente fermentado procedente de uva pasificada
mosto di uve parzialmente fermentato ottenuto con uve appassite
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
sturm | todos | mosto de uvas parcialmente fermentado com ig | alemão |
sturm | tutti | mosti di uve parzialmente fermentati con ig | tedesco |
Last Update: 2012-07-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE