Results for fisiológicamente translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿fisiológicamente?

Italian

fisiologicamente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fisiológicamente inerte

Italian

fisiologicamente inerte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fisiológicamente imposible.

Italian

- fisiologicamente impossibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fisiológicamente estás intacta.

Italian

dal punto di vista fisiologico sei perfetta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fisiológicamente no tiene usted nada.

Italian

dal punto di vista fisiologico, non ha niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ni siquiera parece fisiológicamente posible.

Italian

non sembra neanche fisiologicamente possibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fisiológicamente, es como el de un adulto.

Italian

fisiologicamente è identico all'orgasmo di un adulto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

..vive única fisiológicamente, como un vegetal, ..

Italian

..vive solo fisiologicamente, come un vegetale,..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aunque fisiológicamente, no tan alejado de esto.

Italian

anche se, fisiologicamente parlando, non differisce molto da questo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por desgracia, fisiológicamente soy incapaz de ser fiel.

Italian

sono fisiologicamente incapace di essere fedele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

deberías comprobar que ellos son fisiológicamente compatibles.

Italian

dovresti esaminare la loro compatibilita' fisiologica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de todos modos, fisiológicamente, es todo lo mismo.

Italian

comunque, a livello fisiologico, sono tutti uguali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fisiológicamente, tú y tu gente son iguales a nosotros.

Italian

fisiologicamente, tu e la tua gente siete uguali a noi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

te enviaré un enlace pero fisiológicamente no es nada impresionante.

Italian

ti mando un link. ma e' fisiologia, non e' niente di eclatante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fisiológicamente él está eliminando todos los vestigios de su upirismo.

Italian

sta eliminando fisiologicamente il suo stato di upir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a este noruego no le ocurre nada. ai menos, fisiológicamente.

Italian

questo norvegese sembra a posto, almeno fisiologicamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- la alternativa democrática me parece algo fisiológicamente maduro, útil,

Italian

l'alternativademocratica mi sembra qualcosa di fisiologicamente maturo, utile

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fisiológicamente, las células nerviosas que se disparan juntas, se conectan.

Italian

fisiologicamente, le cellule nervose si connettono scaricando tra loro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fisiológicamente, su juicio es deficiente porque el lóbulo frontal está incompleto.

Italian

fisiologicamente, il loro giudizio e' compromesso da un lobo frontale incompleto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

yo diría que eso es fisiológicamente imposible. bueno, sólo la afluencia de sangre...

Italian

direi che è fisiologicamente impossibile, il flusso del sangue...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,091,966 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK