Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ginebra    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Ginebra

Ginevra

Last Update: 2010-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Ginebra

Geneva

Last Update: 2011-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

2. El Acta de Ginebra

2. L’Atto di Ginevra

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

3. El Acta de Ginebra

3. L'atto di Ginevra

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Contradicen el Convenio de Ginebra.
http://www.europarl.europa.eu/

Le condizioni di detenzione non corrispondono a nessun trattato e anzi violano la Convenzione di Ginevra.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

[16] CMSI, Ginebra, diciembre de 2003.

[16] WSIS, Ginevra, dicembre 2003.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Union Carbide Europa, SA, Ginebra, Suiza

Union Carbide Europe SA, Ginevra, Svizzera

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

El foro de Nueva York es diferente del de Ginebra.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo scenario di New York è diverso da quello di Ginevra.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Creo que la respuesta de la UE en Ginebra fue espantosa.
http://www.europarl.europa.eu/

Credo che la risposta dell 'UE a Ginevra sia stata terribile.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nosotros queremos que se aplique la Convención de Ginebra.
http://www.europarl.europa.eu/

Noi invece vogliamo che la Convenzione rimanga il riferimento.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

50º aniversario de los Convenios de Ginebra - Derecho humanitario
http://www.europarl.europa.eu/

50º anniversario della Convenzione di Ginevra - Diritti umani
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tenemos la Organización Mundial de la Salud en Ginebra.
http://www.europarl.europa.eu/

Abbiamo l' Organizzazione mondiale della sanità a Ginevra.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Bruselas está siendo despojada en favor de Ginebra.
http://www.europarl.europa.eu/

Bruxelles ora sta spogliandosi a favore di Ginevra.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Por eso tenemos más posibilidades de conseguir progresos en Ginebra.
http://www.europarl.europa.eu/

Il dibattito di Ginevra, invece, è più incentrato sulle questioni legate ai diritti umani e avremo quindi migliori possibilità di compiere progressi in questo campo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Señor Presidente, hay que respetar las Convenciones de Ginebra.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono Convenzioni di Ginevra da rispettare, signor Presidente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Líbano también tiene que ratificar la Convención de Ginebra.
http://www.europarl.europa.eu/

Il Libano deve inoltre ratificare la Convenzione di Ginevra.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra
http://www.europarl.europa.eu/

Commissione per i diritti dell 'uomo delle Nazioni Unite a Ginevra
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La reunión de Ginebra no debe tener un desarrollo solapado.
http://www.europarl.europa.eu/

La conferenza di Ginevra non dovrà svolgersi in modo ambiguo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

12. Sección D del artículo 1 de la Convención de Ginebra

12. Articolo 1 D della convenzione di Ginevra

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tercera: en enero se celebra en Ginebra la conferencia CEE.
http://www.europarl.europa.eu/

Terzo: in gennaio a Ginevra si svolgerà la conferenza CEE, nel corso della quale verranno discussi i risultati di Pechino.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  organización (Spanish - Italian) | convenciones (Spanish - Italian) | aniversario (Spanish - Italian)


Users are now asking for help: siyaram (Czech>Danish) | schuldverschreibung (German>Italian) | miss you (Portuguese>Italian) | verantwortungsvollere (German>Italian) | μαγκας (Greek>English) | receiving (Italian>English) | inmobiliaria (English>French) | streifen (German>Japanese) | improve energy performance by: (English>French) | avent (German>Polish) | heute dul (Irish Gaelic>German) | tandas (Malay>English) | 伊斯兰堡 (Chinese (Simplified)>English) | inżynier (English>French) | levure (French>Latin)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语