Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Éstos eran descendientes de harafa en gat, y cayeron por mano de david y por mano de sus servidores
questi uomini erano discendenti di rafa in gat; essi caddero colpiti da davide e dai suoi uomini
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
estos cuatro eran descendientes de harafa en gat, y cayeron por mano de david y por mano de sus servidores
questi quattro erano nati a rafa, in gat. essi perirono per mano di davide e per mano dei suoi ministri
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aconteció después de esto que hubo otra batalla contra los filisteos en gob. entonces sibecai, de husa, mató a saf, uno de los descendientes de harafa
dopo, ci fu un'altra battaglia contro i filistei, a gob; allora sibbecài il cusatita uccise saf, uno dei figli di rafa
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces isbi-benob, uno de los descendientes de harafa, cuya lanza pesaba 300 siclos de bronce, ceñido con una espada nueva, trató de matar a david
e isbi-benòb, uno dei figli di rafa, che aveva una lancia del peso di trecento sicli di rame ed era cinto di una spada nuova, manifestò il proposito di uccidere davide
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: