Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has pensado en ello.
ci hai pensato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
has pensado en eso?
ci hai pensato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- has pensado en todo.
- sei formidabile: hai previsto tutto, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has pensado en eso?
ci hai mai pensato ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ¿has pensado en ello?
ci avete pensato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
has pensado en abortar?
dovresti rinunciare al bambino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sam, ¿has pensado en mi solución?
- sam, hai pensato alla mia soluzione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has pensado en abrirlo?
hai pensato di aprirlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿has pensado en adoptar?
hai preso in considerazione l'adozione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿has pensado en mi oferta?
allora... hai riflettuto sulla mia offerta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... joder, ¿has pensado en mi madre?
? cazzo, ha pensato a mia madre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has pensado en hacerte daño?
hai mai pensato di farti del male?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por cierto, ¿has pensado en mi oferta?
comunque... hai pensato alla mia proposta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿has pensado en ser objetor?
- hai pensato a fare l'obiettore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has pensado en mi oferta por tu porsche?
che mi dici della tua porsche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, buster, ¿has pensado en mi proposición?
ascolta, buster, hai avuto modo di... pensare alla mia offerta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, más importante. ¿has pensado en mi oferta?
ora, mi interessa di piu' sapere se hai pensato ancora alla mia offerta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me preguntaba algo. ¿alguna vez has pensado en mi edad?
ero qui che pensavo... ti disturba mai la mia eta'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: