Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿has recibido algo?
hai saputo niente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has recibido mi...?
ti e' arrivato il mio...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿la has recibido?
stessa cosa per te ? - no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, la has recibido.
- si', infatti. credo di si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- has recibido mensajes.
hai dei messaggi al telefono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has recibido algo así?
hai ricevuto qualcosa del genere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
john, ¿lo has recibido?
john, hai sentito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! ¿no los has recibido?
- non li hai ricevuti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
has recibido mis mensajes.
hai ricevuto i miei messaggi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- has recibido un paquete.
- grazie, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿has recibido mis recados?
- hai ricevuto i miei messaggi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
has recibido mis mensa ....? -
hai ricevuto il mio mess...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿has recibido el mensaje?
hai ricevuto il messaggio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh. georgie, ¿has recibido...?
- georgie, hai ricevuto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
has recibido muchas cartas.
hai ricevuto un mucchio di lettere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
has recibido nuestra contribución?
hai ricevuto i soldi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto dinero has recibido?
quanti soldi hai fatto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡marietta! , ¿has recibido correspondencia?
- moby dick: marietta, hai ricevuto corrispondenza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: