Results for hasta luego amigos translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

hasta luego amigos.

Italian

- addio, ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

hasta luego, amigos.

Italian

- ciao.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hasta luego, amigos.

Italian

- ci vediamo, ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡hasta luego, amigos!

Italian

- a dopo, gente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien, hasta luego, amigos.

Italian

ok, a piu' tardi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta luego

Italian

fino al mio arrivo

Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta luego.

Italian

- salve. ci vediamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- hasta luego

Italian

- a dopo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- hasta luego.

Italian

- a presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

los veo luego amigos

Italian

magari mi conservo per dopo, ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta luego, amigo.

Italian

- ci vediamo, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- hasta luego, amigo.

Italian

- a dopo, ciccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta luego mi amigo

Italian

see you later my friend

Last Update: 2015-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta luego, amigo mío.

Italian

ciao, amico mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, hasta luego, amigo.

Italian

beh, ci becchiamo più tardi, bello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

gracias, amigo. ¡hasta luego!

Italian

grazie, amico. ci vediamo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta luego, amigo... adios cariño

Italian

- ci vediamo, piccolo. - ciao, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

considéralo hecho, amigo. hasta luego.

Italian

- consideralo fatto, amico mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- nos vemos. - hasta luego, amigo.

Italian

ciao!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"nos vemos", o "hasta luego, amigo."

Italian

"ci vediamo" o... "a dopo, ciccio".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,665,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK